Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec
Section 109
Disposition versions
109. A certificate holder referred to in section 108 shall open a single general trust account and as many special trust accounts as necessary, in which he shall deposit sums received on behalf of others in the course of his activities. He shall open those accounts in Québec with a financial institution whose deposits are guaranteed under the Deposit Insurance Act (chapter A-26) or insured under the Canada Deposit Insurance Corporation Act (R.S.C., 1985, c. C-3).
